Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Utz Maas</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Utz_Maas"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Utz_Maas rootpage-Utz_Maas skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Utz Maas</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Utz Maas</b> (* <a href="24._November" title="24. November">24. November</a> <a href="1942" title="1942">1942</a> in <a href="Bonn" title="Bonn">Bonn</a>) ist ein deutscher <a href="Sprachwissenschaft" title="Sprachwissenschaft">Sprachwissenschaftler</a>. Er lehrte von 1976 bis 2009 als Professor für Allgemeine und Romanische bzw. Germanische Sprachwissenschaft an der <a href="Universit%C3%A4t_Osnabr%C3%BCck" title="Universität Osnabrück">Universität Osnabrück</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Maas studierte <a href="Romanistik" title="Romanistik">Romanistik</a>, Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft und Philosophie und promovierte im Jahr 1968 an der <a href="Universit%C3%A4t_Freiburg_im_Breisgau" class="mw-redirect" title="Universität Freiburg im Breisgau">Universität Freiburg im Breisgau</a> mit <i>Untersuchungen zur Phonologie und Phonetik der</i> (<a href="Okzitanische_Sprache" title="Okzitanische Sprache">okzitanischen</a>) <i>Mundart von <a href="Couzou" title="Couzou">Couzou</a></i> im französischen <a href="D%C3%A9partement_Lot" title="Département Lot">Département Lot</a>. Maas war anschließend wissenschaftlicher Mitarbeiter an der <a href="TU_Berlin" class="mw-redirect" title="TU Berlin">TU Berlin</a>, wo er sich 1971 habilitierte (Allgemeine Linguistik und Romanische Sprachwissenschaft).
</p><p>1975 wurde er Professor für <a href="Textwissenschaft" title="Textwissenschaft">Textwissenschaft</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_Roskilde" title="Universität Roskilde">Universität Roskilde</a> in Dänemark. Seit 1976 war er Professor für Allgemeine und Romanische Sprachwissenschaft an der <a href="Universit%C3%A4t_Osnabr%C3%BCck" title="Universität Osnabrück">Universität Osnabrück</a> (seit 1979 Allgemeine und Germanische Sprachwissenschaft). Maas war mehrfach Gastprofessor in Frankreich, Marokko und Ägypten. Er hat seit 2007 eine Honorarprofessur am Institut für Sprachwissenschaft an der <a href="Karl-Franzens-Universit%C3%A4t_Graz" class="mw-redirect" title="Karl-Franzens-Universität Graz">Karl-Franzens-Universität Graz</a> inne. Maas war in Osnabrück Mitglied des Instituts für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien. 2009 wurde er emeritiert. Seitdem forscht und lehrt er in Graz.
</p><p>Utz Maas veröffentlichte zahlreiche Bücher und Aufsätze zu vielen Themen der Sprachlehre/Sprachpädagogik, Orthografie, Phonologie, Sprachgeschichte. Im Kontext der 1968 noch aktuellen <a href="Entnazifizierung" title="Entnazifizierung">Entnazifizierungaufgabe</a> befasste er sich auch mit der Geschichte der Sprachwissenschaft und Sprachpolitik in der <a href="Zeit_des_Nationalsozialismus" title="Zeit des Nationalsozialismus">Zeit des Nationalsozialismus</a>, was ihn zu fachhistorischen Arbeiten (Biografien verfolgter Sprachwissenschaftler im Dritten Reich) und zur allgemeineren Erforschung der Sprache im Exil führte. Ein weiterer Schwerpunkt seiner Forschungen ist die <a href="Sprachtypologie" title="Sprachtypologie">Sprachtypologie</a>, wo er umfassende Studien zum Arabischen vorlegte. Sein „Lebenswerk“ ist die 2010 vorgelegte Dokumentation <i>Verfolgung und Auswanderung deutschsprachiger Sprachforscher 1933–1945</i>, die seit 2018 als Onlinewerk weitergeführt wird.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>
<ul><li><i>„Als der Geist der Gemeinschaft eine Sprache fand“. Sprache im Nationalsozialismus. Versuch einer historischen Argumentationsanalyse.</i> Westdeutscher Verlag, Opladen 1984, ISBN 3-531-11661-4.</li>
<li><i>Sprachpolitik und politische Sprachwissenschaft. 7 Studien</i> (= <i>Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft.</i> 799). Suhrkamp, Frankfurt am Main 1989, ISBN 3-518-28399-5.</li>
<li><i>Grundzüge der deutschen Orthographie</i> (= <i>Reihe Germanistische Linguistik.</i> 120). Niemeyer, Tübingen 1992, ISBN 3-484-31120-7.</li>
<li><i>Phonologie. Einführung in die funktionale Phonetik des Deutschen</i> (= <i>Studienbücher zur Linguistik.</i> 2). Westdeutscher Verlag, Opladen u. a. 1999, ISBN 3-531-12874-4.</li>
<li>mit El-Sayed Selmy und Mostafa Ahmed: <i>Perspektiven eines typologisch orientierten Sprachvergleichs Deutsch–Arabisch/Arabisch–Deutsch.</i> Echnaton, Kairo 2000, ISBN 977-5939-02-X.</li>
<li><i>Verfolgung und Auswanderung deutschsprachiger Sprachforscher 1933–1945.</i> 2 Bände (Bd. 1: <i>Dokumentation. Biobibliographische Daten A–Z.</i> Bd. 2: <i>Auswertungen. Verfolgung – Auswanderung – Fachgeschichte – Konsequenzen.</i>). Stauffenburg, Tübingen 2010, ISBN 978-3-86057-016-6 (Auch als CD-Rom) (Rezension in <a href="H-Soz-Kult" title="H-Soz-Kult">H-Soz-Kult</a>).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ab 2018 vom ZFL als Datenbank, die weiter verbessert wird, Online gestellt:</li></ul>
<dl><dd><dl><dd>Leibniz-Zentrum für Literatur und Kulturforschung, Onlinedatenbank: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zflprojekte.de/sprachforscher-im-exil/"><i>Verfolgung und Auswanderung deutschsprachiger Sprachforscher 1933–1945. Begründet von Utz Maas.</i></a></dd></dl></dd></dl>
<ul><li>als Hg.: <i>Orat und Literat</i> (= <i>Grazer linguistische Studien.</i> Heft 73, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a>&nbsp;<span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221015-0498%22&amp;key=cql">1015-0498</a></span></span>). Institut für Sprachwissenschaft der Universität Graz, Graz 2010.</li>
<li><i>Marokkanisches Arabisch. Die Grundstrukturen</i> (= <i>LINCOM-Sprachlehrbücher.</i> 04). LINCOM Europa, München 2011, ISBN 978-3-89586-427-8.</li>
<li>als Hg. mit Stephan Procházka: <i>Moroccan Arabic in typological perspective</i> (= <i>STUF. Language Typology and Universals.</i> Bd. 65, Nr. 4, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a>&nbsp;<span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221867-8319%22&amp;key=cql">1867-8319</a></span></span>). Akademie-Verlag, Berlin 2012.</li>
<li><i>Was ist Deutsch? Die Entwicklung der sprachlichen Verhältnisse in Deutschland.</i> Unter Mitarbeit von Solvejg Schulz. Fink, München u. a. 2012, ISBN 978-3-7705-5272-6 (2., überarbeitete und erweiterte Auflage (= <i>UTB.</i> 8560). Ebenda 2014, ISBN 978-3-8252-8560-9).</li>
<li>als Hg. mit Abderrahmane Assini: <i>Marokkanisch arabische Texte</i> (= <i>Languages of the World. Text Collections.</i> 33). Unter Mitarbeit von Sandra Ziagos. LINCOM Europa, München 2013, ISBN 978-3-86288-515-2.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Wilfried_K%C3%BCrschner" title="Wilfried Kürschner">Wilfried Kürschner</a> (Hg.): <i>Linguisten-Handbuch. Biographische und bibliographische Daten deutschsprachiger Sprachwissenschaftlerinnen und Sprachwissenschaftler der Gegenwart.</i> Band 2: <i>M – Z und Register.</i> Narr, Tübingen 1994, ISBN 3-8233-5000-5, S. 575.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;query=124284272">Literatur von und über Utz Maas</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imis.uni-osnabrueck.de/personen/ehemalige_langjaehrige_mitglieder/maas_utz.html">Seite über Maas bei IMIS (Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien)</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Dirk Naguschewski: <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.hsozkult.de/publicationreview/id/reb-15212">[1]</a>. 8. April 2011</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/124284272">124284272</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85058989">n85058989</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/93545532/">93545532</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Utz_Maas&amp;oldid=261771768">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>